| 8月20日消息： 苦心打造的阵容在首轮即遭切尔西4比0血洗，次轮又将面对卫冕冠军曼联，朴茨茅斯主帅雷德克纳普心理明显失衡。在接受《太阳报》采访时，老帅出言挑衅弗格森和斯科拉里，称曼联和切尔西资金充裕可在转会市场呼风唤雨，这样毫无挑战性的工作连他老婆都可以胜任。 “这些豪门球队都能去买下大把身价高达1千万至3千万的球员。如果我们手头也有沓厚厚的支票簿，我们也能买下所有当今足坛最优秀的球员——我老婆都可以出手买下卡卡。”雷德克纳普在接受采访时愤愤不平地说道。 雷德克纳普为自己辩解称，竭尽所能地搜寻价廉物美的球员，或者从其他球队租借优秀球员以及签下自由球员才真正体现出执教球队的艺术，而他自己也很享受这样的过程。 “但我所做的才叫做执教一家足球俱乐部。我喜欢四处搜寻那些可供租借或自由转会的球员，我很享受这样的工作，因为这才是真正的执教。”朴茨茅斯主帅继续说道，“或者我会竭尽所能去乞求，租借甚至抢得一两名适合本队的球员，但像曼联和切尔西这样的俱乐部不需要这么做，他们真好运！” 今夏朴茨茅斯将加纳中场蒙塔里卖给国米换得1270万英镑，以1100万英镑从利物浦签下克劳奇，500万英镑从热刺买入后卫卡布尔，又从雷丁自由签下利特尔，此外还从切尔西租借到以色列前锋本-萨哈尔。然而志在冲击欧战名额的“庞贝军”在赛季开局就遭受当头一击。
| 
