| 本周四是美国国脚多诺万在拜仁慕尼黑试训的最后一天，据德国媒体《图片报》报道，拜仁将与多诺万签署了一份租借合同，合同将从2009年1月1日到3月中旬，拜仁是否会买断多诺万的所有权，将取决于他的表现和个人意愿。德国媒体《踢球者》周二时报道，如果拜仁现在买进多诺万，将按转会程序操作，转会费不会少于1000万欧元，因此暂时租借对拜仁来说不失为一个明智之举。 由于一队只有托尼、克洛泽和波多尔斯基三名前锋，拜仁还要应付三线作战，这样的人员配备对克林斯曼来说有些吃紧。随着波多尔斯基冬季转会期离开拜仁的可能性增大，租借多诺万到明年三月份不失为一个好的选择。克林斯曼对多诺万的加盟感到非常兴奋。 
在接受采访时，克林斯曼对多诺万也赞不绝口：“他有着能在欧洲顶级联赛踢球的一切潜质，在美国职业大联盟，他也绝对是出众的球员。” 更让拜仁感到满意的是，多诺万有着德甲比赛的经历，从1999年到2005年他效力于勒沃库森队（1999-2001年效力于青年队，2001-2004年被租借到美国职业大联盟圣何塞地震队），但是由于最终没能适应德甲的节奏，他仅仅带着7场德甲比赛的经历回到了美国。从2005年到现在，他已经为洛杉矶银河队出场96次，并有52球进账。如此高效的表现也让他成为了美国最出色的球星之一。这位初次来到勒沃库森只有17岁的小伙子，如今已成为有着超过100场国家队比赛的成熟射手，他的加盟或许会为德甲老大的三线作战带来帮助。
| 
