| 11月26日报道： 埃及前锋齐丹在转会来到多特蒙德之后一直承受着很大压力，因为人们总会那他和转会到汉堡的前锋佩特里奇进行比较。在经过了艰苦的3个月以后，齐丹终于渐渐得到了球迷的认可，齐丹也在接受采访时向多特蒙德俱乐部表忠心，强调多特蒙德是自己的全部。 多特蒙德官网：齐丹你好，当夏天离开汉堡时，你说来到多特蒙德是实现了一个梦想，3个月之后你怎么看呢？ 齐丹：一切度进展得非常顺利，总的来说我在多特蒙德过得非常开心，我希望继续保持下去。我和队友们相处都很融洽，每个人都向我提供必要的帮助。我们是一支优秀的球队，在这里踢球我感到很快乐。 多特蒙德官网：你已经为多特蒙德打进了3个球，这比你在汉堡总的进球数还多， 齐丹：我已经很长时间没有想起汉堡了，多特蒙德是现在我的全部，我希望帮助球队不断取得胜利。 多特蒙德官网：在这段时间多特蒙德球迷也慢慢接受了你。 齐丹：这对我非常重要，也有助于我在球场上的发挥。在对沙尔克04的比赛中我听到了球迷的嘘声，但是我的队友们全都站在我背后支持我。现在我们的球迷可以看到我在每场比赛都为多特蒙德拼尽全力。 多特蒙德官网：你和俱乐部签订了一份长达4年的合同。 齐丹：我对合同非常满意，因为我期待着将在在多特蒙德度过的每一天。 多特蒙德官网：你在多特蒙德找到自己的家了吗？（之前齐丹居住在酒店） 齐丹：是的，我找到了一处很好的房子，周末就会搬进去，就像在球场上一样，生活上我也进入了正轨。 多特蒙德官网：据说你是一名汽车发烧友？ 齐丹（笑）：是的，漂亮的汽车总是让我喜欢，不过仅仅是在生活当中，在球场上我的脑子里只有多特蒙德。
| 
