| 8月18日消息： 穆罕默德.齐丹离开了汉堡，投奔到恩师克洛普麾下，成为了联赛对手多特蒙德的一员。齐丹和克洛普特殊的师生情谊众所周知，他希望能在恩师手下踢上更多的比赛。尽管在汉堡他并不能得到很多上场机会，但在汉堡官网对自己进行的最后一次访问中，齐丹仍然表示自己是带着许多美好的回忆离开汉堡的。 汉堡官网：穆罕默德，在你决定前往多特蒙德之后，事情好像进展得非常迅速。 齐丹：是的，你说的没错。离开汉堡对我而言当然是个遗憾，但我相信我做出了正确的选择。我的职业生涯需要更多的比赛。虽然现在转会进程十分迅速，但我得知多特蒙德对我有兴趣已经很有一段时间了。我的经纪人一直在与多特蒙德联系，但完成转会必要的一些确切的声明还是需要多特蒙德明确提出来。在汉堡和拜仁的联赛的揭幕战开始之前，我终于收到了汉堡和多特蒙德达成协议的消息。在足球世界里，很多事情的发生的确十分突然。 汉堡官网：上赛季对你而言的确很艰难。如果可以的话，你能不能谈谈上赛季比较积极的地方呢？ 齐丹：对我来说，一个积极的地方就是我能效力于一个伟大的俱乐部。汉堡是德甲联赛中最大的俱乐部之一，而我可以骄傲地宣布自己曾经在这里踢过球。我一直都这样说：我梦想为汉堡踢球，在这里我有一段美好的体验。在这座城市我能找到家的感觉，市民们对我很友好，球队内部也很和谐。非常遗憾的是我没有能够取得突破，在球队的首发名单里找到一个稳定的位置。但即使我不再为汉堡效力，我仍然希望它一切都好，我也相信俱乐部能在本赛季有着优异表现。 汉堡官网：你刚刚在揭幕战中作为汉堡球员迎战了拜仁慕尼黑，下星期你又将代表多特蒙德挑战这只卫冕冠军，看来你一定能给你的新队友一些有用的建议吧。 齐丹： （大笑)昨天我对于没能首发感到很沮丧，现在我极度期待下周和拜仁的再会，我将把自己的全部能量投入到比赛之中。如果我的哪名新队友想问我击败拜仁的方法，我当然会告诉他。汉堡在周五的比赛中已经证明了拜仁不是战无不胜的，如果不是开场15分钟表现太过糟糕，取胜的就会是我们了。如果多特蒙德能够采取与汉堡相似的战术，不留给拜仁太多空间，我的新球队将会有很大的胜机。 汉堡官网：在多特蒙德你将与自己在美因茨效力时的主教练克洛普再会，大家都知道你们俩关系十分密切。你现在十分期盼与他的再度合作吗？ 齐丹：我十分期待与新俱乐部的每个人合作，当然也包括克洛普。在美因茨时他的教导让我有着出色的发挥，我很期待在多特蒙德再次为他摧城拔寨。 汉堡官网：我们祝愿你好运，感谢你为汉堡做出的一切。
| 
